Hoga Zait 2020 - Il festival Cimbro dell'Altopiano a Roana e frazioni - 10-11-12 e 17-18-19 luglio 2020

“HOGA ZAIT - IL FESTIVAL CIMBRO®” del Comune di Roana ritorna questa estate con la nuova formula del “TURISMO A DISTANZA”

Hoga Zait (che in lingua cimbra significa "tempo bello" o "tempo alto", quindi tempo di festa per i cimbri) è il tradizionale Festival della cultura Cimbra che viene proposto ormai da diversi anni dal Comune di Roana nelle varie frazioni, assieme alle Pro loco e ad alcune associazioni locali.
Quest’anno si terrà in due weekend: il 10, 11, 12 e il 17, 18, 19 luglio (eventuale recupero per maltempo il weekend successivo), con una formula di “turismo a distanza naturale”, insolitamente diversa rispetto alle precedenti, a seguito dell’emergenza Covid 19.

Hoga Zait quest’anno ritorna decisamente alle origini, riscoprendo le antiche leggende cimbre che sono il filo conduttore di tutto il festival, attraverso escursioni, laboratori e microspettacoli contingentati, dedicati principalmente ad un target familiare, coinvolgendo sia i turisti che i residenti.

La kermesse si svolgerà pertanto in tutta sicurezza, in luoghi aperti, boschi, prati, grandi spazi immersi nella natura, adottando tutte le misure necessarie per far fronte al virus. Le aree comuni verranno rese sicure e sanificate dal personale addetto che è provvisto di protezioni individuali e che manterrà le dovute distanze dal pubblico.
Tutte le attività dovranno essere prenotate in anticipo per motivi organizzativi e di sicurezza. Inoltre per i momenti di aggregazione (presentazioni attività e suddivisione gruppi) è obbligatorio l’uso della mascherina per gli adulti e per i bambini sopra i 6 anni.

Le mattine saranno dedicate a delle escursioni guidate sui luoghi della tradizione cimbra, dureranno circa tre ore e dovranno essere prenotate in anticipo presso lo IAT Roana; saranno condotte in totale sicurezza da guide professioniste di AsiagoGuide che quest’anno si occuperanno anche del controllo sulle misure di tutela sanitaria prima e durante l’accompagnamento.

Gli eventi pomeridiani inizieranno invece con l’accoglienza delle famiglie o gruppi conviventi che verranno poi suddivisi in piccoli gruppi, alcuni partiranno con accompagnamenti alle location di spettacolo, mentre altri inizieranno con i laboratori a cura delle animatrici di JeEvent.
Gli accompagnamenti alle zone spettacolo sono pensati per un piccolo gruppo (max 10 persone), che viene condotto da una guida in una passeggiata ideale di circa 1 km e mezzo (40 minuti) fino alla zona teatrale, dove viene rappresentato un breve spettacolo (15 minuti). Durante la passeggiata la guida introduce la tematica della leggenda a cui fa riferimento. Ogni rappresentazione viene ripetuta più volte nel pomeriggio ed è basata sulle tradizionali leggende cimbre, diverse per ogni paese di rappresentazione.

Ogni giornata è strutturata in una frazione diversa: durante il primo week end si inizia a Treschè Conca in località Caredè, poi a Mezzaselva al Baito Erio e allo Spiazzo del Kemple e infine a Camporovere alla Chiesetta dell’Höll.
Il secondo a Canove seguirà l’antica strada dei “Tahlliani”, a seguire a Cesuna al Parco delle Leggende e in località “Mita”, per poi concludere a Roana, nella zona delle sorgenti della Rendela e degli Antichi Lavatoi al mattino con laboratori e passeggiata, mentre al pomeriggio avverrà l’escursione in zona Valdassa, a cura di AsiagoGuide e dell’ufficio IAT.

Le “zone laboratori” saranno organizzate da un’educatrice/animatrice per ogni gruppo - famiglia. Tutte le attività dovranno essere prenotate prima degli appuntamenti e per ogni fascia oraria ci potranno essere un numero massimo di sei gruppi – famiglia. Ad ogni gruppo (da un minimo di tre persone fino ad un massimo di sei) sarà assegnata una specifica zona con il nome di una leggenda trattata durante il festival.
In base alla location, si chiede di portare con sé una coperta o in alternativa il personale fornirà una panca per gruppo, che verrà sempre igienizzata prima dell’attività. Infine ogni zona laboratorio è provvista di un piccolo “angolo salute” con salviettine e gel lavamani. Al termine dell’esperienza, il “kit Hoga Zait” utilizzato nei laboratori può essere portato a casa come ricordo.

IMPORTANTE! ISTRUZIONI PER L'USO

Tutte le escursioni e le attività proposte sono gratuite.

Per tutte le attività di Hoga Zait 2020 è necessaria la prenotazione ai fini organizzativi e di gestione sicurezza (fino ad esaurimento posti disponibili).

Prenotazioni passeggiate del mattino (a cura di Asiago Guide):

• IAT Roana (Chalet Turistico di Treschè Conca) - Tel. - -
  Via Campiello s.n. - 36010 Treschè Conca (VI)
  Aperto dal martedì alla domenica 9.00-12.00 / 15.00-18.00 - Chiuso il lunedì
• Asiago Guide - Chiamare entro le 18:00 del giorno precedente:
  Tel. .Per ulteriori informazioni clicca su

Prenotazioni Pomeriggi Avventura (a cura di Jeevent):

• JeEvent - Tel.

Le attività dell’edizione 2020 saranno svolte senza rischi, a numero chiuso e gestite con ristretti gruppi familiari per fascia oraria. Ad ogni nucleo familiare verrà affidata una prenotazione con il nome di una leggenda. All'arrivo ricordati di esibire allo staff la prenotazione e di prendere posto nella zona assegnata:

• Gruppo A • Personaggi delle Leggende - Zona Laboratori
  Posizionati vicino al personaggio che ti è stato attribuito nella zona d’accoglienza delle animatrici JeEvent.
• Gruppo B • Passeggiate e Teatro-Natura
  Se la tua prenotazione fa parte di questo gruppo ricordati di prender posto nella zona d’accoglienza di Asiago Guide.

» Durante i momenti di accoglienza e di assembramento sarà obbligatorio l'utilizzo della mascherina sia per gli adulti che per i bimbi sopra i 6 anni.
» Vi ricordiamo di igienizzare spesso le mani (all'interno dell'area laboratori troverete un “angolo salute” messo a vostra completa disposizione)
» Le zone laboratorio verranno accuratamente igienizzate tra un guppo e l'altro.
» Viste le vigenti disposizioni dovute alle restrizioni sanitarie per Covid-19 si informa che non è garantito il servizio WC.
» Vi informiamo, inoltre, che secondo le linee guida potranno essere misurate le temperature corporee dei partecpanti all'evento.

Altre disposizioni potranno essere applicate in caso di cambiamento delle normative sulla sicurezza sanitraria.

In caso di maltempo l'evento sarà rimandato al 24/25/26 luglio.

Vi aspettiamo anche quest’anno ad Hoga Zait. Hörtan Büar!!!

Per informazioni cliccare i tasti sottostanti o contattare lo IAT Roana (tel. | e-mail )

PROGRAMMA HOGA ZAIT 2020

Venerdì Vraitakh 10 Luglio • TRESCHÈ CONCA Kunka

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Kunka - Storie di confin

Pomeriggio Avventura 
L’Elfo della fonte magica

Sabato Saastakh 11 Luglio • MEZZASELVA Toballe

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Toballe - Storie di contrade

Pomeriggio Avventura
La Zopperella del Verena

Domenica Suntakh 12 Luglio • CAMPOROVERE Kamparube

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Kamparube - Storie di Resistenza

Pomeriggio Avventura
Il Sanguanello alle prese con le streghe

Venerdì Vraitakh 17 Luglio • CANOVE Roan

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Roan - Storie di Donne Cimbre

Pomeriggio Avventura
La Fata dei boschi

Sabato Saastakh 18 Luglio • CESUNA Kan-Züne

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Kan-Züne - Storie di erbe

Pomeriggio Avventura
Il Billar-Mann dello Zovetto

Domenica Suntakh 19 Luglio • ROANA Robaan

Passeggiata del mattino • dalle 9.30 alle 13.00
Escursione guidata a Robaan - Storie di caccia

Pomeriggio Avventura
Le Anguane della Valdassa