Auch in diesem Jahr feiert die Gemeinde Roana den Herbst mit "Vèrben - Ein Zug der Farben", der seine 4. Ausgabe erreicht und... diesmal doppelt!

Die Veranstaltung findet an zwei Wochenenden statt: am Samstag, den 8. und Sonntag, den 9. Oktober 2022 und am folgenden am Samstag, den 15. und Sonntag, den 16. Oktober. 

Am ersten Wochenende wird die Party in Roana sein, während im zweiten der Zug von Vèrben Sie auf der Strecke der Alten Eisenbahn nach Canove, Cesuna und Treschè Conca mit ihrer Menge an Geschichten und Farben begleiten wird.

Der erste Tag beginnt in Verbindung mit dem Festival von Santa Giustina, im Zentrum von Roana, das typische Spiele der Vergangenheit für Kinder und Jugendliche, Rätsel und Verlosungen bietet, um mit dem Essensstand von heißen Getränken, trockenen Kuchen und Süßigkeiten zu enden.

Der zweite Tag wird als Protagonisten eine Gruppe von Reenactors sehen, die "das Handwerk der Vergangenheit" und die typischen Märkte vorschlagen werden, wo es möglich sein wird, Herbstprodukte und vieles mehr zu kaufen ... Es wird auch Workshops für Kinder geben (morgens und nachmittags in Schichten); die Möglichkeit, die Straßen des Dorfes mit Kutschfahrten und musikalischer Unterhaltung mit Ilaria Vellar zu besuchen und zu bewundern; der Essensstand mit heißen Getränken, getrockneten Kuchen und Kastanien; Rätsel und Verlosung und eine außergewöhnliche Wandershow, die speziell für den Anlass entwickelt wurde und für jeden geeignet ist. 

Das zweite Wochenende wird in die Weiler Canove, Cesuna und Treschè Conca mit vielen Überraschungen und Neuigkeiten umziehen: Dudelsackgruppe, Handwerks- und Lebensmittelmärkte, geführte Ausflüge, pädagogischer Bauernhof, Fotoausstellung, Aperitifs und der unvermeidliche Vèrben-Zug, der die Passagiere dazu bringt, versteckte und wenig bekannte Ecken des Territoriums durch die Strada della Vecchia Ferrovia zu entdecken .

Kurz gesagt, es wird wirklich eine Veranstaltung, die Sie nicht verpassen sollten!

VÈRBEN 2022 PROGRAMM

VÈRBEN NACH ROANA

Zum Abendessen am Samstag , den 8. Oktober und zum Mittagessen am Sonntag, den 9. Oktober , bieten die Restaurants von Roana das traditionelle Gericht QUAGLIE UND OSEI SCAPAI an - nur auf Reservierung.

SAMSTAG, 8. OKTOBER - ROANA

14 Uhr - Eröffnung des Patronatsfestes von Santa Giustina mit typischen Spielen in Zusammenarbeit mit der Alpini Gruppe - Aufblasbare Spiele für Kinder.

15 Uhr - "Errate das Gewicht" / "Rate die Zahl" / "Rate die Länge" (Verlosung um ca. 17.00 Uhr)

Eröffnung des Essensstandes mit heißen Getränken, getrockneten Kuchen und Süßigkeiten

SONNTAG 09 OKTOBER - ROANA

Während der gesamten Veranstaltung am Sonntag, den 9. Oktober:

• Agrar- und Lebensmittel- und aufblasbarer Markt auf dem Platz
• Workshops für Kinder
• Kutschfahrt
• Holzschnitzereien mit Giorgio Sambugaro

9.30 Uhr - Tag der offenen pädagogischen Bauernhöfe - Region Venetien 
Zu diesem Anlass kostenloser Besuch der MalgAsiago Bildungsfarm in Roana - Treffen vor der Pro Loco (nach Reservierung IAT )

10-18 Uhr 

• Antikes Handwerk - Gruppe von Reenactors von "lavori de 'na volta" auf dem Dorfplatz
• Aufblasbare Spiele für Kinder auf dem Platz

11.30 Uhr - Herbest Show Cooking mit Chefkoch Lorenzo De Guio, Finalist bei MasterChef Italia

14 Uhr - Eröffnung des Essensstandes mit heißen Getränken, getrockneten Kuchen und Kastanien
Der Nachmittag der Feier wird durch die Anwesenheit von Veila mit ihrer Musik belebt (von 15.30 bis 17.30 Uhr)

14.30 Uhr - Schatzsuche mit AsiagoGuide - Treffpunkt für Grundschulparkplätze (auf Reservierung IAT )

15 Uhr - "Erraten Sie das Gewicht" / "Erraten Sie die Zahl" / "Erraten Sie die Länge" (Verlosung um 17.00 Uhr)

VÈRBEN A TRESCHÈ CONCA

Während des gesamten Wochenendes, von 10:00 bis 18:00 Uhr, Abfahrt der Züge in Begleitung von AsiagoGuide mit Geschichten während der Reise über die Kimbrischen Legenden.

SAMSTAG, 15. OKTOBER - TRESCHÈ CONCA

Während der Veranstaltung... Essensstand mit der Alpini Gruppe von Treschè Conca!

10 Uhr - Eröffnung der Veranstaltung Vèrben auf dem Dorfplatz

10 - 18 Uhr 

• "Wood Carving Symposium": Holztag auf dem Außenparkplatz, ehemaliger Bahnhof
• Leben aus anderen Zeiten: Demonstration antiker Handwerke
• Kunsthandwerksmärkte und Hobbyisten
• Fotoausstellung
• Aufblasbares Spielzeug für Kinder

14 - 18 Uhr - Eröffnung der Gewinnspiele: "Schätze Gewicht und Maß...!"

14.30 - 16.30 Uhr - Schatzsuche von Asiago Guide, ausgehend vom Brunnen auf der Piazza Fondi (mit Reservierung IAT ) 

15 - 17 Uhr - Workshop mit Cristina  von Il Casòn delle Meraviglie auf dem Ex Stazione Außenparkplatz (Reservierung empfohlen IAT )

16.30 Uhr - Im Forte Corbin: Lesesendung von Carichi Sospesi (bei schlechtem Wetter wird die Show auf Sonntag, den 16. Oktober verschoben)

19 Uhr - Geführter Nachtausflug mit Laternen von Asiago Guide, von Treschè Conca nach Cesuna und zurück mit dem Zug. Treffpunkt auf dem Außenparkplatz Ex Stazione (auf Reservierung IAT ) 

SONNTAG, 16. OKTOBER - TRESCHÈ CONCA

Während der Veranstaltung...   Essensstand mit der Alpengruppe Treschè Conca!

Tagsüber erscheinen die mitreisenden Clowns des Vereins Lustigh überraschend mit Seifenblasen und Schminken.

Von 10 - 18 Uhr  

• "Symposium der Skulptur auf Holz": der Tag des Holzes (Platz Pro Loco) 
• Kunsthandwerksmärkte und Hobbyisten
• Fotoausstellung
• Aufblasbares Spielzeug für Kinder

10 Uhr - Cateaters Pipe Band - Wanderanimation mit schottischen Dudelsäcken

10.30 - 12.30 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr - Workshop mit Cristina von Il Casòn delle Meraviglie. Treffen auf dem Ex Stazione Außenparkplatz (Reservierung empfohlen IAT )

14.00 Uhr - "Gli spaventapasseri" Produktion von Acqualta Teatro - Wander-Theateranimation mit Geschichten, Legenden und riesigen Blasen auf Stelzen und dreirädrigem Fahrrad

Gegen 15.00 Uhr - Volkschorgruppe "I Bontemponi: varietà d'altri tempi"

Ab 17 Uhr - Gewinner Gewinnspiele verlosen ("Erraten Sie das Gewicht und das Maß...!")

VÈRBEN NACH CESUNA

Während des gesamten Wochenendes, von 10:00 bis 18:00 Uhr, Abfahrt der Züge in Begleitung von AsiagoGuide mit Geschichten während der Reise über die Kimbrischen Legenden.

Während der zwei Tage von Vèrben in Cesuna wird ein gastronomischer Truck aktiv sein.

SAMSTAG, 15. OKTOBER - CESUNA

10 Uhr - Eröffnung der Veranstaltung Vèrben mit einem Agrar- und Lebensmittelmarkt im Palaciclamino. Öffnen von aufblasbaren Spielen für Kinder.

12.00 Uhr - Happy Hour Spritz

14 Uhr - Der Zauberzug - Mini-Workshops für Kinder im Palaciclamino (Reservierung empfohlen IAT ). 

15 Uhr - Demonstration der Käseherstellung mit Schneiden der zuletzt produzierten Form Vèrben

16 Uhr - Der Zauberzug - Mini-Workshops für Kinder im Palaciclamino (Reservierung empfohlen IAT ). 

16.30 Uhr - Musikalischer Aperitif mit Mezzotono Akustikduo Elena und Fabio

20.30 Uhr - Theateraufführung in Pineta: "Il fuoco del ricordo..." Dream Show Produktion. Eine Reise durch Poesie, Musik und Performance mit feurigem Jonglieren in der stimmungsvollen Umgebung der Pineta di Cesuna.
Bei schlechtem Wetter findet die Show im Palaciclamino statt.

SONNTAG, 16. OKTOBER - CESUNA

Tagsüber erscheinen die reisenden Clowns des Vereins Lustigh überraschend mit Seifenblasen und Schminken.

10 Uhr - Eröffnung der Verben-Veranstaltung mit einem Agrar- und Lebensmittelmarkt im Palaciclamino und aufblasbaren Spielen für Kinder.

10 Uhr - Abfahrt Ausflug mit AsiagoGuide  mit Labor "Pecora di Foza" an der Malga Col Del Vento und Rückkehr in die Wälder von Cesuna. Abfahrtsort Palaciclamino (mit Reservierung IAT ) 

10.30 Uhr - "Gli spaventapasseri" Produktion von Acqualta Teatro - Wander-Theateranimation mit Geschichten, Legenden und riesigen Blasen auf Stelzen und dreirädrigem Fahrrad

12.00 Uhr - Happy Hour Spritz 

14 Uhr - Der Zauberzug - Mini-Workshops für Kinder im Palaciclamino (Reservierung empfohlen IAT )

16 Uhr - Ceteaters Pipe Band - Wanderanimation mit schottischem Dudelsack

16.30 Uhr - Musikalischer Aperitif mit Kastanien

VÈRBEN NACH CANOVE

Während des gesamten Wochenendes, von 10:00 bis 18:00 Uhr, Abfahrt der Züge in Begleitung von AsiagoGuide mit Geschichten während der Reise über die Kimbrischen Legenden.

Während der zwei Tage von Vèrben in Canove wird ein reichhaltiger süßer und herzhafter Essensstand aktiv sein!

SAMSTAG, 15. OKTOBER - CANOVE

10 Uhr - Eröffnung der Veranstaltung Vèrben im Palazzetto Polifunzionale. Aufblasbares Spielzeug für Kinder.

10 - 18 Uhr

• Animal Farm: Entdecken Sie mit uns die Nutztiere
• Esel auf dem Weg - Eselreiten für Kinder

14 - 18 Uhr

• Mosaik-Workshop (nach Reservierung IAT ) und andere Überraschungsworkshops
• Kreativ-Workshop mit BioFattoria Bisele

16.30 Uhr - "Caccia al Leon Alato" mit Fabio Ambrosini Bres

17 Uhr - Workshop "Mini Autumn Dreamcatcher" mit Nicole (mit Reservierung IAT )

18.30 Uhr - Geführter Nachtausflug mit Laternen von Asiago Guide, von Canove nach Cesuna und zurück mit dem Zug. Abfahrt vom Mehrzweckgebäude (mit Reservierung IAT )

SONNTAG, 16. OKTOBER - CANOVE

Tagsüber am Sonntag erscheinen die reisenden Clowns des Vereins Lustigh überraschend mit Seifenblasen und Schminken.

10 Uhr - Eröffnung der Veranstaltung Vèrben im Mehrzweckpalast und aufblasbare Spiele für Kinder.

10 - 18 Uhr

• Tierfarm
• Bienenlabor mit AsiagoGuide
• Überraschungsworkshops mit Herbstmaterialien
• "Die Dame der Eulen" mit ihren Greifvögeln
• Esel unterwegs - Eselreiten für Kinder

14 Uhr - Cateaters Pipe Band - Wanderanimation mit schottischem Dudelsack

16 Uhr - "Gli spaventapasseri" Produktion von Acqualta Teatro - Wander-Theateranimation mit Geschichten, Legenden und riesigen Blasen auf Stelzen und dreirädrigem Fahrrad

17 Uhr - Workshop "Mini Autumn Dreamcatcher" mit Nicole (mit Reservierung IAT ) 

Für weitere Informationen können Sie sich an das Fremdenverkehrsamt von Roana oder die Pro Loco der Weiler wenden, indem Sie auf die entsprechenden Schaltflächen unten klicken.

Fotografien von Maurizio Pretto